Voici quelques erreurs relevées dans la version ebook de Dans les ténèbres de Cara Hunter :
- Cette stoire commence par de l'espoir [...].
Remplacer stoire par histoire. - Putain, mec, t'as vu les infos ? [...] Raison de plus pour la boucler, OK ?
Il y a un problème au niveau de la mise en pages du dialogue entre les deux garçons. Pour moi celui qui dit Tu fermes ta gueule, OK ? est le même que celui qui dit Raison de plus pour la boucler, OK ? - [...] et il n'y a pas d'autre ADN que ceux de Donald Walsh et de William Harper.
Erreur de traduction ? [...] et il n'y a pas de trace d'ADN de Donald Walsh et de William Harper. - Gislingham ne se souvient pas de la dernière qu'elle a cuisiné, tout simplement.
Ajouter fois entre dernière et qu'elle. - Il vous que vous écoutiez ça.
Remplacer le premier vous par faut.
Bonne journée !
