p164 L7 "Quant t'étais chez HM." --> "Quand t'étais chez HM."

Merci de ton assiduité.

p 409 7L avant la fin "La Saab dépassa une série..."-->"La Land Rover dépassa une série..." (ils roulent très clairement dans la Land Rover et seulement avec celle-ci à ce moment-là)

p 439 L9 "... quant tu viens des zones." --> "... quand tu viens des zones."

Bien vu, surtout concernant la marque du véhicule... Je signalerai ces fautes, ainsi que celles trouvées dans BLACK MAN (avant mon époque comme directeur de la collection SF, mais j'assume la responsabilité) et THIN AIR, à qui de droit pour correction dans les prochaines éditions.

Et un grand merci pour votre aide !

Amitiés,
Tom Clegg